Wróć do projektów03 / INTERAKTYWNY PRODUKT PORTFOLIO · DANE PRZYKŁADOWE LIVE

IncidentPilot

Zgłoś we własnym języku. Otrzymaj uporządkowany raport po niemiecku.

Wielojęzyczny workflow do zbierania, porządkowania i weryfikacji zgłoszeń zdarzeń operacyjnych.

Publiczny dostęp portfolio — bez rejestracji.

Wyzwanie

Zdarzenia operacyjne trzeba dokumentować szybko, ale międzynarodowe zespoły nie zawsze mają wspólny język pracy. Przez telefon, wiadomości czy kartki gubią się ważne szczegóły.

Niepełne opisy
Telefon, WhatsApp, kartka
Dopytywanie i tłumaczenie
Każde zgłoszenie wygląda inaczej
Dodatkowa praca przy przygotowaniu raportu po niemiecku

Rozwiązanie

IncidentPilot daje pracownikom prosty, wielojęzyczny proces zgłoszenia, zadaje pytania uzupełniające i zamienia zebrane informacje w uporządkowany niemiecki raport gotowy do weryfikacji.

Jedno zgłoszenie. Jeden raport.

Oryginalne zgłoszenie · Українська

Під час розвантаження палета зісковзнула з платформи підйомника і вдарилася в праві задні двері фургона.

IncidentPilotdoprecyzuj → uporządkuj → przetłumacz

Ereignisbericht – Deutsch

1 · Kurzbeschreibung

Be- und Entladung am Kundenstandort Süd, Erfurt.

2 · Ereignishergang

Während der Entladung rutschte eine Palette von der Plattform der Ladebordwand und schlug gegen die rechte hintere Tür des Transporters.

01Zgłoszenie
We własnym języku: DE, PL, EN, UK.
02Doprecyzowanie
Pytania zależne od rodzaju zdarzenia.
03Struktura
Jednolity układ każdego zgłoszenia.
04Raport po niemiecku
Ereignisbericht – Deutsch, niezależnie od języka zgłoszenia.
05Weryfikacja
Edycja, dopytanie, zmiana statusu, zatwierdzenie.